শাকিরা এর জীবনী | biography of Shakira

জীবনের প্রথমার্ধ

শাকিরা ইসাবেল মেবারাক রিপোল ১৯৭৭ সালের ২রা ফেব্রুয়ারী কলম্বিয়ার ব্যারানকুইলায় জন্মগ্রহণ করেন । আরবি ভাষায় তার নামের অর্থ "কৃতজ্ঞ" ।  তিনি উইলিয়াম মেবারাক চাদিদ এবং নিদিয়া রিপোল টোরাডোর একমাত্র সন্তান। তার পরিবার স্প্যানিশ এবং লেবানিজ বংশোদ্ভূত।শাকিরার পিতার প্রপিতামহী লেবানন থেকে কলম্বিয়ার সিন্সলেজোতে চলে আসেন ।  কলম্বিয়ায় প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর, শাকিরার দাদীর জন্ম হয়, যিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে শাকিরার বাবা উইলিয়ামের জন্ম দেন। যখন তার বয়স প্রায় পাঁচ বছর, তখন তার পরিবার কলম্বিয়ায় ফিরে আসে।শাকিরার মাতার দাদা, টমাস এডুয়ার্ডো রিপোল, ব্যারানকুইলায় জন্মগ্রহণ করেন এবং তার দাদী, জোসেফিনা টোরাডো নুনেজ, অ্যাব্রেগোতে জন্মগ্রহণ করেন ।

তার মায়ের দাদীর স্প্যানিশ উপাধি টোরাডো কাতালান এবং এটি চার ভাইয়ের নাম থেকে এসেছে যারা 19 শতকে কাতালোনিয়া থেকে উপকূলীয় কলম্বিয়ায় অভিবাসিত হয়েছিলেন।  তিনি আরও বলেছেন যে "পিসিওত্তি" উপাধির পূর্বপুরুষের মাধ্যমে তার সুদূর ইতালীয় শিকড় রয়েছে।  তিনি ক্যাথলিক ধর্মে বেড়ে ওঠেন এবং ক্যাথলিক স্কুলে পড়াশোনা করেন । তার বাবার পূর্ব বিবাহ থেকে আটজন বড় সৎ ভাইবোন রয়েছে। শাকিরা তার যৌবনের বেশিরভাগ সময় কলম্বিয়ার উত্তর ক্যারিবিয়ান উপকূলে অবস্থিত একটি শহর ব্যারানকুইলায় কাটিয়েছেন।

শাকিরা যখন মাত্র চার বছর বয়সে "লা রোসা দে ক্রিস্টাল" ('দ্য ক্রিস্টাল রোজ') শিরোনামে তার প্রথম কবিতা লিখেছিলেন।যখন তিনি বড় হচ্ছিলেন, তখন তিনি তার বাবাকে টাইপরাইটারে গল্প লিখতে দেখে মুগ্ধ হয়েছিলেন , এবং ক্রিসমাস উপহার হিসেবে একটি চেয়েছিলেন। সাত বছর বয়সে তিনি সেই টাইপরাইটারটি পেয়েছিলেন, এবং তখন থেকে কবিতা লেখা চালিয়ে যাচ্ছেন। এই কবিতাগুলি অবশেষে গানে রূপান্তরিত হয়। শাকিরা যখন দুই বছর বয়সে ছিলেন, তখন তার বড় সৎ ভাই উনিশ বছর বয়সে একটি মোটরসাইকেল দুর্ঘটনায় নিহত হন; ছয় বছর পরে, আট বছর বয়সে, শাকিরা তার প্রথম গান লিখেছিলেন, যার শিরোনাম ছিল "তুস গাফাস অস্কুরাস" ('তোমার কালো চশমা'), যা তার বাবার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যিনি বছরের পর বছর ধরে তার দুঃখ লুকানোর জন্য কালো চশমা পরতেন। শাকিরার বয়স যখন চার বছর, তখন তার বাবা তাকে একটি স্থানীয় মধ্যপ্রাচ্যের রেস্তোরাঁয় নিয়ে যান, যেখানে শাকিরা প্রথম ডুম্বেক শুনতে পান, যা মধ্যপ্রাচ্যের সঙ্গীতে ব্যবহৃত একটি ঐতিহ্যবাহী ড্রাম এবং যা সাধারণত বেলি ড্যান্সিংয়ের সাথে থাকত ।

সে টেবিলে নাচতে শুরু করে এবং এই অভিজ্ঞতা তাকে বুঝতে সাহায্য করে যে সে একজন শিল্পী হতে চায়। সে তার ক্যাথলিক স্কুলে সহপাঠী এবং শিক্ষকদের (এমনকি নানদের) জন্য গান গাইতে পছন্দ করত, কিন্তু দ্বিতীয় শ্রেণীতে, তার কম্পন খুব শক্তিশালী ছিল বলে তাকে স্কুলের গায়কদলের জন্য প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। সঙ্গীত শিক্ষক তাকে বলেছিলেন যে সে "ছাগলের মতো" শোনায়। স্কুলে, তার অতি সক্রিয়তার কারণে তাকে প্রায়শই ক্লাস থেকে বের করে দেওয়া হত । সে বলে যে সে "বেলি ড্যান্সার গার্ল" নামেও পরিচিত ছিল, কারণ সে প্রতি শুক্রবার স্কুলে তার শেখা একটি গান প্রদর্শন করত।  "এইভাবেই আমি লাইভ পারফর্মেন্সের প্রতি আমার আগ্রহ আবিষ্কার করেছি," সে বলে। শাকিরার লালন-পালনের প্রতি কৃতজ্ঞতা জাগানোর জন্য, তার বাবা তাকে স্থানীয় একটি পার্কে নিয়ে যান সেখানে বসবাসকারী এতিমদের দেখতে। ছবিগুলো তার কাছেই থেকে যায় এবং সে মনে মনে বলে: "একদিন আমি যখন একজন বিখ্যাত শিল্পী হব তখন এই বাচ্চাদের সাহায্য করব।"

কর্মজীবন এবং কাজ

শাকিরার প্রথম অ্যালবাম, ম্যাজিয়া , ১৯৯০ সালে সনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্ট (কলম্বিয়া) দিয়ে রেকর্ড করা হয়েছিল , যখন তার বয়স ছিল মাত্র ১৩ বছর। গানগুলি তার আট বছর বয়স থেকে সুর করা একটি সংগ্রহ এবং অন্যরা, ইলেকট্রনিক সঙ্গীত এবং কিছু লাইভ সঙ্গীতশিল্পীদের সাথে পপ-রক ব্যালাড এবং ডিস্কো আপটেম্পো গান মিশ্রিত করেছেন । অ্যালবামটি ১৯৯১ সালের জুনে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এতে "মাজিয়া"(একটি মিউজিক ভিডিও সহ, যেমন "সুয়েনোস" ছিল) এবং আরও তিনটি একক ছিল। যদিও এটি কলম্বিয়ান রেডিওতে ভালোভাবে সাফল্য পেয়েছিল এবং তরুণ শাকিরাকে অনেক পরিচিতি দিয়েছিল,  এটি বাণিজ্যিক সাফল্য ছিল না কারণ কলম্বিয়ায় মাত্র ১,২০০ কপি বিক্রি হয়েছিল। ম্যাজিয়ার খারাপ পারফরম্যান্সের পর , শাকিরার লেবেল তাকে পরবর্তী রেকর্ড প্রকাশের জন্য স্টুডিওতে ফিরে আসার জন্য অনুরোধ করেছিল। সেই সময়ে তার জন্মস্থান কলম্বিয়ার বাইরে খুব কম পরিচিত শাকিরাকে ১৯৯৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে চিলির ভিনা দেল মার আন্তর্জাতিক গান উৎসবে পরিবেশনার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। এই উৎসবটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী ল্যাটিন আমেরিকান গায়কদের তাদের গান পরিবেশনের সুযোগ দিয়েছিল এবং এরপর বিচারকদের একটি প্যানেল বিজয়ীকে বেছে নিয়েছিল। শাকিরা " এরেস " ("তুমি আর")ব্যালেড পরিবেশন করেছিলেন এবং তৃতীয় স্থান অর্জনের জন্য ট্রফি জিতেছিলেন। তাকে জয়ের জন্য ভোট দেওয়া বিচারকদের মধ্যে একজন ছিলেন তৎকালীন ২০ বছর বয়সী রিকি মার্টিন । 

শাকিরার দ্বিতীয় স্টুডিও অ্যালবাম, যার নাম পেলিগ্রো , ১৯৯৩ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। ম্যাজিয়ার চেয়েও উন্নত , এতে রেকর্ডিংয়ে অংশগ্রহণকারী অনেক সঙ্গীতশিল্পীর তালিকা রয়েছে এবং এর শব্দও পূর্ণ। " তু সেরাস লা হিস্টোরিয়া দে মি ভিদা " একটি ভিডিও সহ প্রদর্শিত হয়েছে, "পেলিগ্রো"  এবং "ব্রুজেরিয়া"পেলিগ্রোর গানগুলির মধ্যে রয়েছে । কিন্তু শাকিরা চূড়ান্ত ফলাফলে সন্তুষ্ট ছিলেন না, মূলত প্রযোজনা নিয়েই সমস্যা তৈরি হয়েছিল। অ্যালবামটি ম্যাজিয়ার চেয়ে বেশি গ্রহণযোগ্যতা পেয়েছিল , যদিও শাকিরা এটির বিজ্ঞাপন বা প্রচার করতে অস্বীকৃতি জানানোর কারণে এটিকে বাণিজ্যিক ব্যর্থতাও বলে মনে করা হয়েছিল।  ম্যাজিয়া এবং পেলিগ্রোতে উপস্থাপিত আঠারোটি গানের মধ্যে নয়টি শাকিরার লেখা। তার পরবর্তী রচনায়, শাকিরা সাধারণত প্রথম দুটি অ্যালবামের গান উল্লেখ করেননি বা পরিবেশন করেননি। ১৯৯৪ থেকে ১৯৯৭ সাল পর্যন্ত, শাকিরা কলম্বিয়ান টিভি সিরিজ এল ওসিসে অভিনয় করেছিলেন , যা ১৯৮৫ সালের আরমেরো ট্র্যাজেডির উপর ভিত্তি করে তৈরি ।

1995-2000: পাইস ডেসকালজোস এবং ডন্ডে এস্তান লস লাড্রোনস? যুগান্তকারী
শাকিরার তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবাম এবং তার আন্তর্জাতিক প্রথম অ্যালবাম, " পাইস ডেসকালজোস" এর রেকর্ডিং শুরু হয়, তার "¿ডোন্ডে এস্টাস কোরাজন?" গানের সাফল্যের পর, ১৯৯৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে। এর গ্রহণযোগ্যতা সনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্ট (কলম্বিয়া) লেবেলকে শাকিরাকে একটি সম্পূর্ণ রক অ্যালবাম তৈরির জন্য কমিশন দেওয়ার জন্য অনুপ্রাণিত করে।তিনি তার পরবর্তী তিনটি অ্যালবামের জন্য তার প্রধান সঙ্গীত সহযোগী লুইস ফার্নান্দো ওচোয়ার সাথে গান রচনা এবং রেকর্ডিং করেছিলেন: পাইস ডেসকালজোস , দ্য রিমিক্সেস এবং ডোন্ডে এস্টান লস ল্যাড্রোনেস?। পাইস ডেসকালজোস এবং ডোন্ডে এস্টান লস ল্যাড্রোনেস? শাকিরার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অ্যালবাম। দ্য রিমিক্সেস , বেশিরভাগ পাইস ডেসকালজোসের সঙ্গীত নৃত্যের অংশ হিসাবে পুনর্নির্মিত, একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় অ্যালবাম যেখানে শাকিরা নতুন রেকর্ড করা গান এবং কণ্ঠ প্রদর্শন করে, যখন ওচোয়া তার যন্ত্র বাজানো এবং সঙ্গীত উৎপাদন দক্ষতা প্রদর্শন করে । ডিজে মেমে (মার্সেলো মানসুর), পাবলো ফ্লোরেজ এবং জাভিয়ের গারজা অনেক গানের রিমিক্স করেছিলেন। পাইস ডেসকালজোসের সাথে , শাকিরা বিভিন্ন বিশ্ব অঞ্চল এবং ঘরানার সঙ্গীতের প্রভাব ব্যবহার শুরু করেছিলেন, এই ধারাটি তিনি তার ক্যারিয়ারের পরবর্তী সময়ে অব্যাহত রেখেছিলেন এবং চাষ করেছিলেন। 

পাইস ডেসকালজোস অ্যালবামটি ১৯৯৫ সালের অক্টোবরে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি মার্কিন বিলবোর্ড শীর্ষ ল্যাটিন অ্যালবাম চার্টে পাঁচ নম্বরে পৌঁছেছিল। এই অ্যালবামটি ছয়টি হিট একক তৈরি করে, " Estoy Aquí ", যা মার্কিন ল্যাটিন চার্টে দ্বিতীয় স্থানে পৌঁছেছে, " ¿Dónde Estás Corazón? যা মার্কিন ল্যাটিন চার্টে পঞ্চম স্থানে পৌঁছেছে, " Pies Descalzos, Sueños Blancos " 
 যা মার্কিন ল্যাটিন চার্টে ১১ নম্বরে পৌঁছেছে, " Un Poco de Amor "  যা মার্কিন ল্যাটিন চার্টে ছয় নম্বরে পৌঁছেছে, " Antología "  যা মার্কিন ল্যাটিন চার্টে ১৫ নম্বরে পৌঁছেছে, এবং " Se Quiere, Se Mata "  যা মার্কিন ল্যাটিন চার্টে আট নম্বরে পৌঁছেছে। Pies Descalzos আটটি দেশে শীর্ষ স্থান অর্জন করেছে, এবং আগস্ট 1996 সালে। RIAA মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অ্যালবামটিকে প্ল্যাটিনাম স্ট্যাটাস প্রদান করেছে

২০০১-২০০৪: লন্ড্রি পরিষেবা এবং ইংরেজিতে রূপান্তর

"Dónde Están los Ladrones?" এবং MTV Unplugged এর সাফল্যের পর , শাকিরা একটি ইংরেজি ক্রসওভার অ্যালবামে কাজ শুরু করেন । তার ম্যানেজার, এমিলিও এস্তেফান , ল্যাটিন আমেরিকান শিল্পীদের মধ্যে শাকিরার অভূতপূর্ব সম্ভাবনার কথা প্রাথমিকভাবে লক্ষ্য করেছিলেন, কারণ তার "সর্বজনীনভাবে আকর্ষণীয় পপ-রক সুর, সেরিব্রাল লিরিক্স, অটল আত্ম-সংকল্প এবং স্বাভাবিক যৌন আবেদন" ছিল। [ 88 ] গ্লোরিয়া এস্তেফানের সাহায্যে শাকিরার ইংরেজি ভাষার দক্ষতা উন্নত হয়েছিল  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ল্যাটিন সঙ্গীতের বিক্রি মোট শিল্পের দ্বিগুণ হারে বৃদ্ধি পাচ্ছিল, তাই সনি মিউজিকের প্রধান টমি মোটোলা শাকিরাকে "একেবারে মেধাবী শিল্পী" হিসেবে উল্লেখ করেছিলেন এবং ভবিষ্যতে ল্যাটিন সঙ্গীতকে বিশ্বব্যাপী প্রতিভার আধার হিসেবে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন

শাকিরা অ্যালবামের জন্য নতুন উপাদান তৈরিতে এক বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করেছেন। " Whenever, Wherever ", যা একই সাথে প্রকাশিত স্প্যানিশ ভাষার সংস্করণে "Suerte" নামে পরিচিত, ২০০১ সালের আগস্টের শেষে প্রকাশিত হয়, যা ইংরেজিভাষী শ্রোতাদের জন্য তার প্রথম অ্যালবামের প্রথম এবং প্রধান একক এবং পঞ্চম স্টুডিও অ্যালবাম হিসেবে বিবেচিত হয়। গানটি আন্দিয়ান সঙ্গীত থেকে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল , যার মধ্যে রয়েছে এর যন্ত্রসংগীত, চারাঙ্গো এবং প্যানপাইপ । এটি বেশিরভাগ দেশে এক নম্বরে পৌঁছে আন্তর্জাতিক সাফল্য অর্জন করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি হট ১০০-তে ছয় নম্বরে পৌঁছেছে। 

২০০৩ সালে মঙ্গুজ সফরের সময় মঞ্চে প্রবেশের আগে শাকিরা

শাকিরার নতুন অ্যালবাম, যার শিরোনাম ছিল " লন্ড্রি সার্ভিস ইন ইংলিশ-ভাষী দেশসমূহ" এবং "সার্ভিসিও ডি ল্যাভান্ডেরিয়া ইন ল্যাটিন আমেরিকা এবং স্পেন", ১৩ নভেম্বর ২০০১ সালে প্রকাশিত হয়। "সার্ভিসিও ডি ল্যাভান্ডেরিয়া" তে একই গান রয়েছে, বিভিন্ন ক্রমে সাজানো। তেরোটি ট্র্যাকের মধ্যে নয়টি ট্র্যাক শাকিরা ইংরেজিতে গেয়েছেন। অ্যালবামটি মার্কিন বিলবোর্ড ২০০ চার্টে তৃতীয় স্থানে আত্মপ্রকাশ করে,  প্রথম সপ্তাহে ২০০,০০০ এরও বেশি রেকর্ড বিক্রি করে। পরে এটি ট্রিপল প্ল্যাটিনাম সার্টিফাইড হয়।  এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই মূলধারার উত্তর আমেরিকার বাজারে শাকিরার সঙ্গীত উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করেছিল।  " আন্ডারনিথ ইওর ক্লোথস ", " অবজেক্ট (ট্যাঙ্গো) ", " দ্য ওয়ান ", " তে দেজো মাদ্রিদ ", " কুই মি কুইডেস টু " এবং " পোয়েম টু আ হর্স " ছিল লন্ড্রি সার্ভিসের অন্যান্য গান যা এককভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। 
টমি মোটোলা, ফ্রেডি ডিম্যান এবং অন্যান্য "সঙ্গীত শিল্পের সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তিত্বরা শাকিরার উত্তর আমেরিকার বিজয়ে বিনিয়োগ করেছেন"। বিলবোর্ড ম্যাগাজিন ল্যাটিন ব্যুরোর প্রধান লেইলা কোবো লন্ড্রি সার্ভিস এবং এর মুক্তি সম্পর্কে বলেছিলেন: "শাকিরা সম্পূর্ণ বিদেশী শিল্পী ছিলেন" (মার্কিন ল্যাটিন স্বদেশী তারকাদের বিপরীতে), কিন্তু কোবো আশা করেছিলেন যে রেকর্ডটি খুব ভালো করবে কারণ "এর পিছনে এত বিশাল বিপণন প্রচেষ্টা ছিল, এবং অ্যালবামটির বাজেট খুব বড় ছিল, ভিডিওটির বাজেট খুব বড় ছিল। এটি লেবেলের জন্য একটি অগ্রাধিকার ছিল"। শাকিরা প্রতিটি গান লিখেছেন বা সহ-লিখেছেন এবং লন্ড্রি সার্ভিস তার একাই প্রযোজনা করেছেন ।

"ক্রসওভার" সমস্যা
প্রাথমিক ধারণা ছিল গ্লোরিয়া এস্তেফানের সহায়তায় ডোনডে এস্তান লস ল্যাড্রোনেসের গানের কথাগুলো ইংরেজিতে অনুবাদ করা এবং এটি একটি ইংরেজি ভাষার অ্যালবাম হিসেবে প্রকাশ করা। কিন্তু ভাষা-প্রতিভাবান এবং পরিশ্রমী শাকিরা যখন তার ইংরেজিতে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে শুরু করেন, তখন তিনি শুরু থেকেই একটি নতুন অ্যালবাম তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি এক বছর ধরে এটিতে কাজ করেছিলেন, উরুগুয়ের খামারে এবং বাহামাসে একটি ভাড়া বাড়িতে নির্জনে । 

এখন সঙ্গীত শৈলীগত "ফিউশন" বেছে নেওয়ার পর, তিনি ২০০১ সালে কলম্বিয়ান সংবাদপত্র এল টিম্পোকে বলেছিলেন : "ফিউশন আমাকে সুযোগ দেয় যে লোকেরা আমার উপর যে কোনও ধরণের লেবেল লাগাতে চায় তা সরিয়ে ফেলি। এটি আমাকে স্বাধীনতা দেয়...আমি কোনও নির্দিষ্ট শৈলীতে আবদ্ধ থাকতে চাই না এবং আমার নিজের কারাগারের স্থপতি হতে চাই না"। 

লন্ড্রি সার্ভিস , "ক্রসওভার" রূপান্তর প্রক্রিয়া এবং এর প্রকাশ শাকিরার অনুসারীদের মধ্যে বিভেদ তৈরি করেছিল। কেউ কেউ চেয়েছিলেন যে তিনি একজন স্বাধীন, স্পষ্টবাদী এবং আত্মদর্শী ডিভা হিসেবে থাকবেন যাকে তারা পূজা করত, আবার কেউ কেউ দাবি করেছিলেন যে তিনি সঙ্গীত শিল্পের প্রচলিত বাণিজ্যিক মান এবং এর ফ্যাশনের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। শিল্পীর নমনীয়তা এবং সত্যতা নিয়ে একটি "গভীর বর্ণবাদী বিতর্ক" শুরু হয়েছিল। শাকিরার "ল্যাটিনক্স, ল্যাটিন আমেরিকান এবং অ্যাংলো শ্রোতাদের মধ্যে উত্তেজনা এবং দ্বন্দ্বপূর্ণ আকাঙ্ক্ষা" স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল। নতুন অ্যালবামের নিন্দুকরা গায়িকাকে একজন বিকশিত ব্যক্তি হিসেবে বিবেচনা করেছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তার এখন স্বর্ণকেশী চুল, ইংরেজি ভাষার গান এবং নতুন চেহারা দেখায় যে তিনি "তার সারাংশ ত্যাগ করছেন" এবং "নিজের একটি সাদা, যৌন সংস্করণে রূপান্তরিত হচ্ছেন", যা "অ্যাংলো শ্রোতাদের জন্য আরও একটি সুস্বাদু"। একজন ভক্ত লিখেছেন, "যুক্তরাষ্ট্রে সাফল্য পেতে তাকে তার চুল স্বর্ণকেশী রঙ করতে হবে এবং তার শরীর খালি করতে হবে 
শাকিরা জোর দিয়ে বলেন যে তার চুল সোনালি করার একমাত্র প্রেরণা ছিল তার নিজের অহংকার। যেসব অসন্তুষ্ট ভক্তরা তাকে তার ল্যাটিন পরিচয়কে খাটো করে দেখানোর অভিযোগ করেছিলেন, তাদের সম্পর্কে তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: "আমি আমার জনগণের জন্য কী প্রতিনিধিত্ব করি এবং আমি কী তা সম্পর্কে আমি নিশ্চিত। আমি জানি যে আমার শিকড় ল্যাটিন আমেরিকায় খুব ভালোভাবে রোপিত। এবং আমি কলম্বিয়ান এবং ল্যাটিন হতে পেরে গর্বিত, এবং আমি যখনই পারি বিশ্বের বাকিদের কাছে এটি জোরে জোরে বলি।" এবং তিনি বলেন, নতুন অ্যালবামে "তার লোকদের" প্রতিক্রিয়া ছিল "আশ্চর্যজনক"। 
মার্কিন সঙ্গীত শিল্পের অন্যান্য তরুণ বিদেশী মহিলা শিল্পীদের মতো, "শাকিরা ক্রমাগত যৌনতা এবং বহির্মুখীতার মুখোমুখি হয়েছিলেন"। কেউ কেউ যুক্তি দিয়েছেন যে গায়িকা "লাতিনাদের এই ট্রপিজালাইজিং ট্রোপগুলিকে কাজে লাগিয়েছিলেন, বৃহত্তর দৃশ্যমানতার জন্য সম্মিলিত কল্পনায় ডুবে গিয়েছিলেন"। ইসাবেলিয়া হেরেরা লিখেছেন, "একজন শ্বেতাঙ্গ, স্বর্ণকেশী ল্যাটিনা হিসেবে শাকিরার পরিচয় তাকে ইংরেজি ভাষার বাজারে বিস্ফোরক প্রবেশের সুযোগ করে দিয়েছিল।" "তার সাদাভাব তাকে এই ট্রোপগুলির বিরুদ্ধে খেলতে এবং খেলতে সাহায্য করেছিল, বিশেষ করে নৃত্য এবং নৃত্যের মাধ্যমে, পপের উচ্চ স্তরে তার উত্থানকে আরও এগিয়ে নিয়ে গিয়েছিল।" 

2005-2007: ফিজাসিওন ওরাল, ভলিউম। 1 এবং ওরাল ফিক্সেশন, ভলিউম। 2
তার পরবর্তী প্রযোজনার প্রস্তুতি নিতে গিয়ে, শাকিরা স্প্যানিশ এবং ইংরেজিতে ষাটটি গান লিখেছিলেন। এর মধ্যে থেকে তিনি ভাষা অনুসারে পৃথক দুটি অ্যালবামে ব্যবহারের জন্য বিশটি বেছে নিয়েছিলেন। প্রথমে তিনি তার বর্তমান বৃহত্তর, ইংরেজিভাষী এবং বিশ্বব্যাপী শ্রোতাদের "মোহিত" করেছিলেন, অন্য (স্প্যানিশ) দিকে। 

শাকিরার ষষ্ঠ স্টুডিও অ্যালবাম, স্প্যানিশ ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর প্রধান একক , যার নাম " লা টর্তুরা ", ২০০৫ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এতে স্প্যানিশ ব্যালেডার আলেজান্দ্রো সানজ অভিনয় করেছিলেন ।  রেকর্ড ২৫ সপ্তাহ ধরে এটি বিলবোর্ড হট ল্যাটিন ট্র্যাকস চার্টে ছিল।  "লা টর্তুরা" হট ১০০- তে ২৩ নম্বরে পৌঁছেছে , স্পেনের এক নম্বরে এবং বিশ্বজুড়ে উচ্চ র‍্যাঙ্কিং উপভোগ করেছে।  শাকিরা এবং সানজ, যিনি "লা টর্তুরা" গেয়েছিলেন, এবং ড্যাডি ইয়াঙ্কি , এমটিভি ভিডিও মিউজিক অ্যাওয়ার্ডসে স্প্যানিশ ভাষার গান পরিবেশনকারী প্রথম শিল্পী ছিলেন ; এটি ২০০৫ সালের মিয়ামিতে অ্যাওয়ার্ডসের সংস্করণে অনুষ্ঠিত হয়েছিল । 
ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ ২০০৫ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয় এবং উত্তর আমেরিকা, দক্ষিণ আমেরিকা এবং ইউরোপে খুব ভালোভাবে সমাদৃত হয়। এটি বিলবোর্ড ২০০ চার্টে চতুর্থ স্থানে আত্মপ্রকাশ করে , প্রথম সপ্তাহে ১৫৭,০০০ কপি বিক্রি করে। এইভাবে ফিজাসিওন ওরাল স্প্যানিশ ভাষার অ্যালবামের জন্য সর্বকালের সর্বোচ্চ মার্কিন অ্যালবাম হয়ে ওঠে এর পর থেকে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দুই মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি করেছে, RIAA থেকে ১১× প্ল্যাটিনাম (ল্যাটিন ফিল্ড) সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে। ল্যাটিন আমেরিকায় মুক্তির মাত্র এক দিনের মধ্যেই অ্যালবামটি সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে। ভেনেজুয়েলায় এটি প্লাটিনাম সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে, কলম্বিয়ায় তিনগুণ প্ল্যাটিনাম সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে, যখন মেক্সিকোতে চাহিদা শিপমেন্টকে ছাড়িয়ে গেছে এবং মুক্তির মাত্র এক দিনের মধ্যেই অ্যালবামটি অনুপলব্ধ ছিল। 
 এটি স্পেন, ইতালি, গ্রীস এবং জার্মানিতে একটি শীর্ষ অ্যালবাম হয়ে ওঠে এবং অন্যান্য অনেক দেশে উচ্চ রেটিং পায়।  অ্যালবাম থেকে আরও চারটি একক গান প্রকাশিত হয়েছিল: " নো ", " ডিয়া দে এনেরো ", " লা পারেদ ", এবং " লাস দে লা ইন্টুইসিওন "।  ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর পর থেকে বিশ্বব্যাপী পাঁচ মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে। ৮ ফেব্রুয়ারী ২০০৬ তারিখে, শাকিরাকে ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর জন্য সেরা ল্যাটিন রক/অল্টারনেটিভ অ্যালবাম জিতে তার দ্বিতীয় গ্র্যামি পুরষ্কার দেওয়া হয় । ২০০৬ সালের নভেম্বরে তিনি চারটি ল্যাটিন গ্র্যামি পুরষ্কার পেয়েছিলেন, যার মধ্যে রেকর্ড অফ দ্য ইয়ার , "লা টর্তুরা" এর জন্য বছরের সেরা গান , বছরের সেরা অ্যালবাম এবং ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর জন্য সেরা পপ ভোকাল অ্যালবাম বিভাগে জিতেছিলেন । 

২০০৬ সালে রক ইন রিও উৎসবে শাকিরার পরিবেশনা

শাকিরার দ্বিতীয় ইংরেজি স্টুডিও অ্যালবাম এবং সপ্তম স্টুডিও অ্যালবাম, ওরাল ফিক্সেশন, খণ্ড ২ , ২০০৫ সালের নভেম্বরে প্রকাশিত হয়।  অ্যালবামটি বিলবোর্ড ২০০-এ পঞ্চম স্থানে আত্মপ্রকাশ করে, প্রথম সপ্তাহে ১২৮,০০০ কপি বিক্রি করে। পরবর্তীতে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১.৮ মিলিয়ন রেকর্ড এবং বিশ্বব্যাপী আট মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি করে।
"ওরাল ফিক্সেশন", খণ্ড ২ , " ডোন্ট বোদার " এর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান এককটি হট ১০০-এর শীর্ষ ৪০-এ স্থান পায়নি। তবে, এটি বিশ্বের বেশিরভাগ দেশে শীর্ষ ২০-তে পৌঁছেছে। " হিপস ডোন্ট লাই ", যেখানে ওয়াইক্লেফ জিন অভিনীত ছিল , ২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে অ্যালবামের দ্বিতীয় একক হিসেবে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি বিলবোর্ড হট ১০০- এ শাকিরার প্রথম নম্বর এক একক হয়ে ওঠে। বিশ্বব্যাপী একটি ঘটনা হয়ে ওঠার পর, গানটি ৫৫টিরও বেশি দেশে এক নম্বর স্থানে পৌঁছে এবং ২১ শতকের বিশ্বব্যাপী সর্বাধিক বিক্রিত এককের মর্যাদা অর্জন করে।

2005-2007: ফিজাসিওন ওরাল, ভলিউম। 1 এবং ওরাল ফিক্সেশন, ভলিউম। 2
তার পরবর্তী প্রযোজনার প্রস্তুতি নিতে গিয়ে, শাকিরা স্প্যানিশ এবং ইংরেজিতে ষাটটি গান লিখেছিলেন। এর মধ্যে থেকে তিনি ভাষা অনুসারে পৃথক দুটি অ্যালবামে ব্যবহারের জন্য বিশটি বেছে নিয়েছিলেন।প্রথমে তিনি তার বর্তমান বৃহত্তর, ইংরেজিভাষী এবং বিশ্বব্যাপী শ্রোতাদের "মোহিত" করেছিলেন, অন্য (স্প্যানিশ) দিকে। 
শাকিরার ষষ্ঠ স্টুডিও অ্যালবাম, স্প্যানিশ ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর প্রধান একক , যার নাম " লা টর্তুরা ", ২০০৫ সালের এপ্রিল মাসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এতে স্প্যানিশ ব্যালেডার আলেজান্দ্রো সানজ অভিনয় করেছিলেন ।  রেকর্ড ২৫ সপ্তাহ ধরে এটি বিলবোর্ড হট ল্যাটিন ট্র্যাকস চার্টে ছিল।  "লা টর্তুরা" হট ১০০- তে ২৩ নম্বরে পৌঁছেছে , স্পেনের এক নম্বরে এবং বিশ্বজুড়ে উচ্চ র‍্যাঙ্কিং উপভোগ করেছে। শাকিরা এবং সানজ, যিনি "লা টর্তুরা" গেয়েছিলেন, এবং ড্যাডি ইয়াঙ্কি , এমটিভি ভিডিও মিউজিক অ্যাওয়ার্ডসে স্প্যানিশ ভাষার গান পরিবেশনকারী প্রথম শিল্পী ছিলেন ; এটি ২০০৫ সালের মিয়ামিতে অ্যাওয়ার্ডসের সংস্করণে অনুষ্ঠিত হয়েছিল । 

ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ ২০০৫ সালের জুন মাসে প্রকাশিত হয় এবং উত্তর আমেরিকা, দক্ষিণ আমেরিকা এবং ইউরোপে খুব ভালোভাবে সমাদৃত হয়।  এটি বিলবোর্ড ২০০ চার্টে চতুর্থ স্থানে আত্মপ্রকাশ করে ,  প্রথম সপ্তাহে ১৫৭,০০০ কপি বিক্রি করে। এইভাবে ফিজাসিওন ওরাল স্প্যানিশ ভাষার অ্যালবামের জন্য সর্বকালের সর্বোচ্চ মার্কিন অ্যালবাম হয়ে ওঠে। এর পর থেকে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দুই মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি করেছে, RIAA থেকে ১১× প্ল্যাটিনাম (ল্যাটিন ফিল্ড) সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে। ল্যাটিন আমেরিকায় মুক্তির মাত্র এক দিনের মধ্যেই অ্যালবামটি সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে। ভেনেজুয়েলায় এটি প্লাটিনাম সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে, কলম্বিয়ায় তিনগুণ প্ল্যাটিনাম সার্টিফিকেশন অর্জন করেছে, যখন মেক্সিকোতে চাহিদা শিপমেন্টকে ছাড়িয়ে গেছে এবং মুক্তির মাত্র এক দিনের মধ্যেই অ্যালবামটি অনুপলব্ধ ছিল। এটি স্পেন, ইতালি, গ্রীস এবং জার্মানিতে একটি শীর্ষ অ্যালবাম হয়ে ওঠে এবং অন্যান্য অনেক দেশে উচ্চ রেটিং পায়। অ্যালবাম থেকে আরও চারটি একক গান প্রকাশিত হয়েছিল: " নো ", " ডিয়া দে এনেরো ", " লা পারেদ ", এবং " লাস দে লা ইন্টুইসিওন "।  ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর পর থেকে বিশ্বব্যাপী পাঁচ মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে।  ৮ ফেব্রুয়ারী ২০০৬ তারিখে, শাকিরাকে ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর জন্য সেরা ল্যাটিন রক/অল্টারনেটিভ অ্যালবাম জিতে তার দ্বিতীয় গ্র্যামি পুরষ্কার দেওয়া হয় ।  ২০০৬ সালের নভেম্বরে তিনি চারটি ল্যাটিন গ্র্যামি পুরষ্কার পেয়েছিলেন, যার মধ্যে রেকর্ড অফ দ্য ইয়ার , "লা টর্তুরা" এর জন্য বছরের সেরা গান , বছরের সেরা অ্যালবাম এবং ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ এর জন্য সেরা পপ ভোকাল অ্যালবাম বিভাগে জিতেছিলেন । 
২০০৬ সালে রক ইন রিও উৎসবে শাকিরার পরিবেশনা
শাকিরার দ্বিতীয় ইংরেজি স্টুডিও অ্যালবাম এবং সপ্তম স্টুডিও অ্যালবাম, ওরাল ফিক্সেশন, খণ্ড ২ , ২০০৫ সালের নভেম্বরে প্রকাশিত হয়। অ্যালবামটি বিলবোর্ড ২০০-এ পঞ্চম স্থানে আত্মপ্রকাশ করে,প্রথম সপ্তাহে ১২৮,০০০ কপি বিক্রি করে। পরবর্তীতে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১.৮ মিলিয়ন রেকর্ড এবং বিশ্বব্যাপী আট মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি করে।

"ওরাল ফিক্সেশন", খণ্ড ২ , " ডোন্ট বোদার " এর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান এককটি হট ১০০-এর শীর্ষ ৪০-এ স্থান পায়নি। তবে, এটি বিশ্বের বেশিরভাগ দেশে শীর্ষ ২০-তে পৌঁছেছে। " হিপস ডোন্ট লাই ", যেখানে ওয়াইক্লেফ জিন অভিনীত ছিল , ২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে অ্যালবামের দ্বিতীয় একক হিসেবে প্রকাশিত হয়েছিল। এটি বিলবোর্ড হট ১০০- এ শাকিরার প্রথম নম্বর এক একক হয়ে ওঠে। বিশ্বব্যাপী একটি ঘটনা হয়ে ওঠার পর, গানটি ৫৫টিরও বেশি দেশে এক নম্বর স্থানে পৌঁছে এবং ২১ শতকের বিশ্বব্যাপী সর্বাধিক বিক্রিত এককের মর্যাদা অর্জন করে।

2022-2024: লাস মুজেরেস ইয়া নো লোরান

২১শে এপ্রিল ২০২২ তারিখে, শাকিরা তার আসন্ন কিন্তু সেই সময়ে এখনও নামহীন দ্বাদশ স্টুডিও অ্যালবাম, এর প্রধান একক হিসেবে গায়ক রাউ আলেজান্দ্রোর সাথে " তে ফেলিসিটো " গানটি প্রকাশ করেন। ১৯শে মে, গীতিকার এবং সঙ্গীতশিল্পী হিসেবে তার কৃতিত্বের জন্য ব্রিটিশ আইভরস একাডেমির আইভর নোভেলো অ্যাওয়ার্ডসে তাকে অ্যাপল মিউজিকের সাথে বিশেষ আন্তর্জাতিক পুরষ্কার প্রদান করা হয়। "দ্য আইভরস" এর ৬৭তম বার্ষিক সংস্করণে, ১৪টি বিভাগে ২১ জন সুরকারকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ৩১শে মে, নৃত্য প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠান " ড্যান্সিং উইথ মাইসেলফ ", যেখানে শাকিরা লিজা কোশি এবং নিক জোনাসের সাথে একজন নির্বাহী প্রযোজক এবং বিচারক হিসেবে কাজ করেছিলেন, NBC- তে প্রিমিয়ার হয় । এক সিজনের পর সিরিজটি বাতিল করা হয়। জুন মাসে, শাকিরা, ব্ল্যাক আইড পিস এবং ডেভিড গুয়েটার " ডোন্ট ইউ ওয়ারি " গানটি প্রকাশিত হয়।  অক্টোবরে, শাকিরার ওজুনার সহযোগিতায় " মনোটোনিয়া " তার আসন্ন অ্যালবামের দ্বিতীয় একক হিসেবে প্রকাশিত হয়।  "হৃদয়বিদারক" গান এবং ভিডিও "মনোটোনিয়া"-তে, শাকিরা তার সঙ্গী এবং তার সন্তানদের বাবা, স্প্যানিশ ফুটবলার জেরার্ড পিকের সাথে তার সম্পর্ক ভেঙে যাওয়ার পরে যে যন্ত্রণা সহ্য করেছিলেন তা নিয়ে আলোচনা করেন ।  নভেম্বর মাসে, শাকিরা এবং আলেজান্দ্রো 23তম বার্ষিক ল্যাটিন গ্র্যামি পুরষ্কারে "তে ফেলিসিটো" গানের মাধ্যমে বছরের সেরা রেকর্ডের জন্য মনোনীত হন ।

১১ জানুয়ারী ২০২৩ তারিখে, " শাকিরা: বিজেডআরপি মিউজিক সেশনস, ভলিউম ৫৩ " এককটি প্রকাশিত হয়, যা আর্জেন্টিনার ডিজে বিজারাপের সহযোগিতায় তৈরি ।  গানটি ১৬টি দেশে এক নম্বরে পৌঁছেছে,১৪টি গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ড অর্জন করেছে , এবং বিলবোর্ড হট ১০০- এ নবম স্থানে উঠে এসেছে , যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শাকিরার পঞ্চম শীর্ষ দশ এবং " বিউটিফুল লায়ার " (২০০৭) এর পর ১৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে তার প্রথম তিনি মার্কিন ইতিহাসে প্রথম মহিলা যিনি চার্টের শীর্ষ দশে স্প্যানিশ ভাষার ট্র্যাক আত্মপ্রকাশ করেছেন। [ 218 ] গানটি বিলবোর্ড গ্লোবাল ২০০ এবং গ্লোবাল এক্সক্লুডিং ইউএস চার্টে দ্বিতীয় স্থানে পৌঁছেছে।  "বিজেডআরপি মিউজিক সেশনস, ভলিউম ৫৩" হল শাকিরার প্রাক্তন সঙ্গী জেরার্ড পিকে লক্ষ্য করে তৈরি একটি ডিস ট্র্যাক। এর কথাগুলো শাকিরার পূর্ববর্তী রচনায় বা সাধারণভাবে পপ সঙ্গীতে যতটা স্পষ্টভাবে পাওয়া যায় না, তার চেয়েও স্পষ্ট এবং স্পষ্ট। তিনি এই গান তৈরির প্রক্রিয়ার ভূমিকাকে ক্যাথারসিস, ত্রাণ এবং নিরাময় হিসেবে বর্ণনা করেছেন। "Bzrp Music Sessions, Vol. 53" এর কথা, সঙ্গীত এবং ভিজ্যুয়াল প্রযোজনা হিপ-হপ ধারার শিল্প দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত। গানটি স্ট্রিমিং পরিষেবাগুলিতে রেকর্ড-ব্রেকিং সাফল্য অর্জন করেছে, এবং একটি পরিমাপযোগ্য সাংস্কৃতিক প্রভাব ফেলেছে।

2024-বর্তমান: লাস মুজেরেস ইয়া নো লোরান ওয়ার্ল্ড ট্যুর

১২ এপ্রিল ২০২৪ তারিখে, ক্যালিফোর্নিয়ার কোচেলা ফেস্টিভ্যালে , শাকিরা বিজারাপের আমন্ত্রণে মঞ্চে যোগ দেন, তার সেটে একটি আশ্চর্য অতিথি পরিবেশনা প্রদান করার জন্য। তিনি তাদের সহযোগিতায় " লা ফুয়ের্তে " এবং "বিজেডআরপি মিউজিক সেশনস, ভলিউম ৫৩" গেয়েছিলেন। তিনি সেখানে অ্যালবামের সমর্থনে ছয় বছরেরও বেশি সময় ধরে তার প্রথম সফর, লাস মুজেরেস ইয়া নো লোরান ওয়ার্ল্ড ট্যুর ঘোষণা করেছিলেন। 
১৪ জুলাই, শাকিরা ফ্লোরিডার মিয়ামি গার্ডেনের হার্ড রক স্টেডিয়ামে ২০২৪ কোপা আমেরিকার ফাইনালে আর্জেন্টিনা বনাম কলম্বিয়া ম্যাচে একটি পরিবেশনা করেন । এটি ছিল ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের খেলায় প্রথমবারের মতো এই ধরণের অর্ধ-সময়ের অনুষ্ঠান। অ্যাসোসিয়েশন ফুটবলে মাত্র ১৫ মিনিটের অর্ধ-সময়ের বিরতি দেওয়া হয় কিন্তু শাকিরার অনুষ্ঠানের কারণে এই অনুষ্ঠানটি আরও দীর্ঘ করতে হয়েছিল। নৃত্যশিল্পীদের সমাবেশের সাথে, তিনি "হিপস ডোন্ট লাই " , " তে ফেলিসিটো " , " টিকিউজি " এবং " পুন্টেরিয়া " গেয়েছিলেন।

শরৎকালে, ল্যাটিন ট্যুরের টিকিট বিক্রি এবং কনসার্টের বিভিন্ন রেকর্ড ভেঙে যায়। ল্যাটিন আমেরিকা জুড়ে অনেক বড়-ভেন্যু শো দ্রুত বিক্রি হয়ে যায়। বিশেষ করে মেক্সিকোতে, যেখানে ট্যুরের ল্যাটিন পর্বের শেষে সময় নির্ধারণের সম্ভাবনা ছিল, সেখানে বেশ কয়েকটি নতুন শো যোগ করা হয়েছিল। শাকিরা আশা করেছিলেন যে এই সফরটি তার ক্যারিয়ারের সেরা হবে।  লাস মুজেরেস ইয়া নো লোরান ওয়ার্ল্ড ট্যুর উত্তর আমেরিকায় শুরু হওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, কিন্তু এর মার্কিন-কানাডা অংশ, যা মূলত নভেম্বর এবং ডিসেম্বর 2024-তে নির্ধারিত ছিল, ল্যাটিন আমেরিকান পর্বের আগে না গিয়ে পুনরায় নির্ধারণ করা হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বৃহত্তর স্টেডিয়াম ভেন্যুর চাহিদাকে কারণ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছিল এবং অনেক শো মূল উদ্দেশ্যের চেয়ে ভিন্ন স্থানে পুনর্নির্ধারণ করা হয়েছিল।  ট্যুরের প্রথম কনসার্টটি 11 ফেব্রুয়ারী 2025 তারিখে রিও ডি জেনেইরোতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল ।

লন্ড্রি পরিষেবা

তার প্রথম ইংরেজি অ্যালবাম, লন্ড্রি সার্ভিস (২০০১) এবং পরবর্তী কাজগুলির মাধ্যমে, শাকিরা বিভিন্ন পপ সঙ্গীত ধারা, পপ রক এবং ল্যাটিন পপ- এ বৈচিত্র্য আনেন । লন্ড্রি সার্ভিস হল একটি পপ এবং রক অ্যালবাম, যা অন্যান্য ধারা এবং শৈলী দ্বারা প্রভাবিত। গায়িকা তার মিশ্র জাতিগততা এবং পটভূমিকে এর কৃতিত্ব দিয়ে বলেন: "আমি একটি সংমিশ্রণ। এটাই আমার ব্যক্তিত্ব। আমি কালো এবং সাদা, পপ এবং রকের মধ্যে, সংস্কৃতির মধ্যে - আমার লেবানিজ বাবা এবং আমার মায়ের স্প্যানিশ রক্ত, কলম্বিয়ান লোককাহিনী এবং আরব নৃত্য যা আমি পছন্দ করি এবং আমেরিকান সঙ্গীতের মধ্যে একটি সংমিশ্রণ।"  শাকিরা ছিলেন প্রথম ল্যাটিন ক্রসওভার শিল্পী যিনি মূলধারার মার্কিন রক প্রেস থেকে সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেছিলেন।  তিনি দাবি করেছিলেন যে ইংরেজি-ভাষী বাজারে প্রবেশের জন্য তার প্রেরণা ছিল কঠোরভাবে বৌদ্ধিক: নতুন সংস্কৃতির সাথে পরিচিত হওয়া, সেতু নির্মাণ করা, একজন ব্যক্তি হিসাবে বেড়ে ওঠা। "আমি এখন অনুভব করি যে আমার খেলার মাঠ এখন আরও বড়। আমি এখন বিভিন্ন সংস্কৃতির সাথে কথা বলি এবং আমি আশা করি যে আমি আমাদের মধ্যে সেই ফাঁক এবং পার্থক্যগুলি পূরণ করতে পারব। এটি একটি দুঃসাহসিক কাজ, একটি স্বপ্ন... আমার মনে হচ্ছে আমি একটি নৃতাত্ত্বিক মিশনে আছি" - তিনি ২০০২ সালের জুলাই মাসে দ্য অবজারভারের টেড কেসলারকে বলেছিলেন । যেদিন তিনি তার সাথে কথা বলেছিলেন, সেদিন শাকিরার ১৮টি সাক্ষাৎকার ছিল এবং তারপরে অন্যান্য নির্ধারিত কার্যক্রম ছিল, যা কেসলার "প্রচারমূলক ট্রেডমিল" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, এমনকি গায়ক দ্বারা "কাব্যিকভাবে রোমান্টিক" হলেও।

গান লেখা

সঙ্গীত শিল্পের নির্বাহী এবং শিল্পী ব্যবস্থাপক মার্ক মারকুরিয়াডিস শাকিরার গান লেখার দক্ষতার প্রশংসা করে বলেন, "যা কাউকে কখনও হালকাভাবে নেওয়া উচিত নয় তা হল তিনি গত ২৫ বছরের সবচেয়ে গুরুতর এবং সফল গীতিকারদের একজন, তিনি তার রেকর্ড করা প্রায় প্রতিটি গান লিখেছেন বা সহ-লিখেছেন"। সঙ্গীত সম্পাদক, সমালোচক এবং কিউরেটর ইসাবেলিয়া হেরেরা শাকিরার "আকর্ষণীয়, স্বতন্ত্র গান লেখার" কথা লিখেছেন। শাকিরা কয়েকশ গান লিখেছেন, যার মধ্যে কমপক্ষে কয়েক ডজন ব্যাপকভাবে পরিচিত হিট হয়েছে।

গান গাওয়া

শাকিরা একজন কন্ট্রাল্টো এবং তার "অনন্য এবং মন্ত্রমুগ্ধকর" গানের কণ্ঠের জন্য পরিচিত, যার মধ্যে তার "ট্রেডমার্ক" ইয়োডেলিং অন্তর্ভুক্ত । টেড কেসলার তাকে "একজন অপারেটিক ডিভার পরিসর " হিসেবে বর্ণনা করেছেন।  আলেকজান্দ্রা জাচারেলা ইউটি টাইলার'স কলেজ অফ মিউজিক সোসাইটির জন্য লিখেছেন যে "শাকিরার কণ্ঠের স্টাইলিং স্প্যানিশ ইয়োডেলিং এর সাথে তুলনা করা হয়েছে এবং এটি তার আরবি মূল যা তার কণ্ঠের পরিবর্তন এবং তার রচনাগুলিতে দ্বৈত সুরেলা স্কেল এবং মেজর লোকারিয়ান স্কেলের ব্যবহারকে আকৃতি দেয় "। 

যন্ত্র

পেশাদার গিটার টেকনিশিয়ান ড্রু ফপ্পে, যিনি শাকিরার সাথে তার বেশ কয়েকটি ট্যুরে কাজ করেছেন, তার বাদ্যযন্ত্র বাজানো এবং দক্ষতা সম্পর্কে বলেছেন: "সে গিটারটি খুব ভালোভাবে বাজাতে পারে। সে মঞ্চে অ্যাকোস্টিক এবং ইলেকট্রিক উভয় গিটারই বাজায়। মঞ্চে এমন কিছু ঘটে না যার উপর তার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থাকে না, সুর, বিন্যাস এবং সবকিছুর সামগ্রিক চেহারা থেকে। বলতে গেলে, এটি তার বাচ্চা। সে আসলে গিয়ারের প্রতি আগ্রহী নয়। তবে, সে ঠিক জানে যে মঞ্চের প্রতিটি বাদ্যযন্ত্র থেকে জিনিসগুলি কেমন শোনাতে চায়।  শাকিরার সাথে কোনও গিয়ারের টুকরো কেমন দেখাচ্ছে তার নান্দনিকতা ঠিক ততটাই গুরুত্বপূর্ণ যতটা গুরুত্বপূর্ণ।" 

পুরষ্কার এবং অর্জন

মূল নিবন্ধ: শাকিরার প্রাপ্ত পুরষ্কার এবং মনোনয়নের তালিকা এবং শাকিরার রেকর্ড এবং কৃতিত্বের তালিকা

সান ফার্নান্দো মলের রিটমো ল্যাটিনোতে শাকিরার হাতের ছাপ ।
শাকিরা তার কাজের জন্য অসংখ্য পুরষ্কার এবং স্বীকৃতি পেয়েছেন। তিনি চারটি গ্র্যামি পুরষ্কার এবং পনেরোটি ল্যাটিন গ্র্যামি পুরষ্কারের প্রাপক - একজন মহিলা শিল্পীর জন্য দ্বিতীয় সর্বোচ্চ । [ 358 ] ২০২৩ সালের মে মাসে, বিলবোর্ড শাকিরাকে "বর্ষসেরা ল্যাটিন মহিলা" হিসেবে সম্মানিত করে, যা প্রথমবারের মতো ম্যাগাজিনটি এই স্বীকৃতি প্রদান করে। বিলবোর্ড ২০২২ এবং ২০২৩ সালের শাকিরার রেকর্ড-ব্রেকিং কৃতিত্বের কথা উল্লেখ করে এবং উল্লেখ করে যে তিনি সর্বকালের সেরা বিক্রিত সঙ্গীতশিল্পীদের একজন ছিলেন। "অনুগ্রহের সাথে, ফিরিয়ে দেওয়ার গভীর ঐতিহ্য এবং বিশাল প্রতিভা" তিনি "আগের চেয়েও বেশি প্রাসঙ্গিক", ম্যাগাজিনটি দাবি করে। টেলিমুন্ডোর রোনাল্ড ডে-এর মতে , শাকিরা "সংগীতের মাধ্যমে আমাদের (ল্যাটিন) পরিচয়কে আলিঙ্গন করার জন্য প্রজন্মকে ক্ষমতায়িত করেছেন"। ২০১৯ সালে, হিউস্টন প্রেস শাকিরাকে তালিকাভুক্ত করে, যার "প্রথম অ্যালবামটি প্রায় ৩০ বছর আগে প্রকাশিত হয়েছিল", রক অ্যান্ড রোল হল অফ ফেমে প্রবেশ করানো উচিত ছিল এমন একজন মহিলা হিসেবে । 

২০০১ সালে শাকিরা যখন লন্ড্রি সার্ভিস প্রকাশ করে, বিলবোর্ড অনুসারে , তার ইতিমধ্যেই ল্যাটিন আমেরিকায় ১ কোটি অ্যালবাম বিক্রি হয়ে গিয়েছিল । তার তিনটি অ্যালবাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সর্বাধিক বিক্রিত ল্যাটিন অ্যালবামগুলির মধ্যে রয়েছে : ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ (৮ম), ডোনডে এস্তান লস ল্যাড্রোনেস? (৯ম) এবং পাইস ডেসকালজোস (২৩তম); তিনি দেশে সর্বাধিক বিক্রিত ল্যাটিন অ্যালবাম সহ মহিলা শিল্পী।  ফিজাসিওন ওরাল, খণ্ড ১ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ২০০০-এর দশকের সর্বাধিক বিক্রিত ল্যাটিন পপ অ্যালবাম এবং সামগ্রিকভাবে দ্বিতীয় সর্বাধিক বিক্রিত ল্যাটিন অ্যালবাম হয়ে ওঠে ডোনডে এস্তান লস ল্যাড্রোনেস? আর্জেন্টিনা , চিলি , কলম্বিয়া এবং মেক্সিকোতেও সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবামগুলির মধ্যে একটি । পাইস ডেসকালজোস ব্রাজিল এবং কলম্বিয়ার সর্বাধিক বিক্রিত অ্যালবামগুলির মধ্যে একটি ।

দানশীলতা, মানবিক কাজ এবং রাজনীতি

শাকিরা, আলেজান্দ্রো সানজ এবং স্পেনের রাজা হুয়ান কার্লোস প্রথম , এল সালভাদরে 2008 ইবারো -আমেরিকান সম্মেলনের সময়
১৯৯৭ সালে, শাকিরা কলম্বিয়ার একটি দাতব্য প্রতিষ্ঠান ফান্ডাসিওন পাইস ডেসকালজোস ( বেয়ারফুট ফাউন্ডেশন ) প্রতিষ্ঠা করেন।  শাকিরা এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক গোষ্ঠী এবং ব্যক্তিদের অর্থায়নে, এই ফাউন্ডেশন কলম্বিয়ার সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য বিশেষ স্কুল তৈরি এবং রক্ষণাবেক্ষণ করে। ফাউন্ডেশনের নামটি ১৯৯৫ সালে প্রকাশিত তার তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবাম, পাইস ডেসকালজোস থেকে নেওয়া হয়েছে । ফাউন্ডেশনটি শিক্ষার মাধ্যমে সাহায্যের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে; কলম্বিয়া জুড়ে এর স্কুলগুলি শিশুদের জন্য শিক্ষাদান এবং খাবার সরবরাহ করে।  ৩ এপ্রিল ২০০৬ তারিখে, পাইস ডেসকালজোস ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠার জন্য জাতিসংঘের একটি অনুষ্ঠানে শাকিরাকে সম্মানিত করা হয়েছিল। পুরস্কার গ্রহণ করে, গায়িকা বলেন: "আসুন ভুলে যাবেন না যে এই দিনের শেষে যখন আমরা সবাই বাড়ি ফিরে যাব, ল্যাটিন আমেরিকায় ৯৬০ শিশু মারা যাবে"।হাজার হাজার শিশুর সেবা করার পাশাপাশি, ফাউন্ডেশনটি তাদের বাবা-মা এবং সম্প্রদায়ের জন্য সহায়তা এবং প্রশিক্ষণ প্রদান করে। 

২০০৬ সালের ডিসেম্বরে, শাকিরা ল্যাটিন আমেরিকা ইন সলিডারিটি অ্যাকশন (ALAS) ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন , যা শিল্পী এবং ব্যবসায়ী নেতাদের একটি জোট যা ল্যাটিন আমেরিকা এবং ক্যারিবীয় অঞ্চলে সমন্বিত শৈশবকালীন জননীতি প্রচারের জন্য কাজ করে । ২০০৭ সালের ক্লিনটন গ্লোবাল ইনিশিয়েটিভে , তিনি প্রাকৃতিক দুর্যোগের শিকারদের জন্য স্পেন সরকারের কাছ থেকে ৪০ মিলিয়ন ডলারের প্রতিশ্রুতি অর্জন করেছিলেন। ২০০৮ সালে, তিনি গ্লোবাল ক্যাম্পেইন ফর এডুকেশনের সম্মানসূচক সভাপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন । ২০০৮ সালের ডিসেম্বর/জানুয়ারী ২০০৯ সংখ্যায়, পিপল এন এস্পাওল শাকিরাকে বছরের সেরা মানবিক ব্যক্তিত্ব ঘোষণা করেন (তার লাস এস্ট্রেলাস দেল আনো (বর্ষসেরা তারকা) পুরস্কারের একটি অংশ)। ২০১০ সালে, তিনি বিশ্বব্যাংক এবং বেয়ারফুট ফাউন্ডেশনের সাথে সহযোগিতা করে একটি উদ্যোগ প্রতিষ্ঠা করেন যা ল্যাটিন আমেরিকা জুড়ে শিশুদের জন্য শিক্ষাগত এবং উন্নয়নমূলক কর্মসূচি বিতরণ করে।